CZECH DECO TEAM AKCE
Top novinka Czech Deco teamu

Letní dům, kde se potkávají tři generace: klid, příroda a moderní minimalismus

Na svůj příběh čekal více než tři dekády. Dnes je z něj harmonický letní dům u moře, navržený tak, aby spojoval tři rodiny a zároveň každému nabídl soukromí i prostor pro odpočinek. Citlivě zasazený mezi stromy, které tu rostou již přes 35 let, nabízí spojení s přírodou, světlem a klidem – bez narušení okolního ekosystému. Architektura, která je ekologická, nadčasová a navržená s láskou k místu i lidem.

Minimalistický letní dům s velkoformátovým oknem
CZECH DECO TEAM logo
5. října 2025

Dům, který vzešel z rodinného snu

Tento dům nevznikl náhodou. Jeho příběh sahá až 35 let zpátky, kdy rodiče architekta koupili pozemek v chráněné přírodní oblasti nedaleko moře. Tehdy na pozemku vysadili téměř 100 stromů – a právě ony se staly hlavními hybateli finálního návrhu. Až o desítky let později, z iniciativy tří generací jedné rodiny, zde vznikl letní dům, který je nejen prostorem pro společné chvíle, ale i útočištěm pro každého člena rodiny.

„Chtěli jsme vytvořit domov, kde si děti, rodiče i prarodiče najdou své místo – a zároveň se všichni mohou setkávat u jednoho stolu,“ říká architekt projektu.

Minimalistický letní dům pro 3 generace

Architektura, která neruší, ale souzní

Dům je navržen tak, aby nerušil okolní přírodu, ale stal se její součástí. Při stavbě nebyl pokácen jediný strom. Naopak – jejich poloha určovala tvar a orientaci celé stavby. Velkoformátová okna propojují interiér s exteriérem a umožňují obyvatelům vychutnat si výhledy na koruny stromů i zvuk lesa. Příroda tak vstupuje do domu nejen fyzicky, ale i pocitově – jako součást atmosféry.

Ekologie a energetická nenáročnost

Dům je důkazem, že i rekreační stavba může být ekologická. Je postaven z jednovrstvého zdiva z materiálu Ytong, který zajišťuje tepelný komfort bez nutnosti dodatečného zateplení. Teplotu v interiéru udržuje tepelné čerpadlo a rekuperační systém, což znamená minimální potřebu chlazení i vytápění – a tedy i nízkou spotřebu energie.

Interiér plný klidu, světla a dřeva

Celý dům je laděn do jemných odstínů béžové a šedé, které jsou zatepleny přírodními materiály – především dřevem. Moderní kuchyň s černými akcenty (pracovní deska, židle, část podlahy) dodává prostoru kontrast a charakter. Atmosféra je klidná, vzdušná, typicky letní, ale přitom moderně minimalistická.

Součástí dispozice jsou tři ložnice, dvě koupelny a centrální obytný prostor propojený s kuchyní a jídelnou. Nad obývacím pokojem se nachází netradiční prvek – síť-trampolína, kde si mohou děti hrát a dospělí odpočívat s výhledem dolů na dění v interiéru.

Koupelny, které ladí s celkem

Obě koupelny jsou zařízené v duchu celého domu – světlé, vzdušné, funkční. Hlavním designovým prvkem jsou baterie z kolekce Silia od Deante Design Studio, které propojují eleganci, jednoduchost a maximální uživatelský komfort. Dominují jim přírodní tóny, dřevo a tlumené textury.

Dům pro přítomnost i budoucnost

Letní dům se nestal pouze útočištěm na víkend. Je to prostor navržený tak, aby vydržel generace – architektonicky, funkčně i emocionálně. Na dřevěné terase s velkým stolem se setkávají členové celé rodiny, zatímco skrze prosklené stěny mohou i v chladnějších dnech zůstat v kontaktu s přírodou.

Tento projekt ukazuje, že architektura může být zároveň jednoduchá i promyšlená, skromná i výjimečná. Je důkazem, že domov je tam, kde se potkává respekt k místu s respektem k lidem.

Hledáte inspiraci pro vlastní rekonstrukci nebo novostavbu?

Podobně jako v tomto projektu může i vaše vysněné bydlení vyrůst v harmonii s okolím – ať už plánujete stavbu rodinného domu, rekonstrukci chalupy nebo moderní interiér v bytě. Nechte se inspirovat tím nejlepším z české a slovenské architektury – v naší sekci Inspirace bydlení najdete desítky originálních realizací, chytrých řešení a estetických nápadů, které vám pomohou proměnit vizi v realitu.

Minimalistická koupelna se sprchovým koutem, kulaté zrcadlo
Minimalistá toaleta se závěsným wc
Minimalistická koupelna s kulatým zrcadlem, přírodní barva
Minimalistická koupelna s kulatým zrcadlem
Minimalistický sprchový kout se závěsem
Minimalistický sprchový kout se závěsem
Minimalistická koupelna s kulatým umyvadlem
Minimalistický letní dům pro 3 generace, obývací pokoj
Minimalistický letní dům pro 3 generace, obývací pokoj
Minimalistický letní dům pro 3 generace, přírodní dřevěná kuchyňská linka, černé prvky
Dřevěné schodiště
Minimalistický letní dům pro 3 generace, obývací pokoj
Minimalistický letní dům pro 3 generace, obývací pokoj
Minimalistický letní dům pro 3 generace, obývací pokoj
Minimalistický letní dům pro 3 generace
Minimalistický letní dům pro 3 generace, obývací pokoj
Minimalistický letní dům pro 3 generace, dřevěná ložnice
Minimalistický letní dům pro 3 generace, dřevěná ložnice s velkoformátovým oknem
Minimalistický letní dům pro 3 generace, dřevěná ložnice s vestavěnými skříněmi
Minimalistický letní dům pro 3 generace, dřevěná ložnice s velkoformátovým oknem
Minimalistický letní dům pro 3 generace, dřevěná ložnice s velkoformátovým oknem
Minimalistický letní dům pro 3 generace, dřevěná ložnice s velkoformátovým oknem
Minimalistický letní dům pro 3 generace

O projektu

 

Název projektu: Rodinný projekt v srdci přírody

Architektonická kancelář: BBGK Architekci

Umístění: Karwieńskie Błota, Polsko

Fotografie: Bartosz Świniarski
Hlavní architekt: Bartosz Świniarski, Ewa Stankiewicz-Świniarska
Projektový tým: Bartosz Świniarski, Ewa Stankiewicz-Świniarska
Spolupracovníci: Interiérový design: Bartosz Świniarski, Ewa Stankiewicz-Świniarska
Rok dokončení: 2025

 

Ve spolupráci s Liliana Alvarez, Amazing Architectures [online] @2025. Dostupné z https://amazingarchitecture.com/houses/a-family-project-in-the-heart-of-nature

DALŠÍ DOPORUČENÉ ČLÁNKY

  • Chytré vytápění: Jak snížit náklady

    18. listopadu 2025

    Ceny energií rostou a domácnosti hledají způsoby, jak vytápět efektivně a zároveň pohodlně. Chytré vytápění Somfy dokáže automaticky reagovat na…

    Chytré vytápění - chytrá hlavice Somfy
  • Geda / Radomonte – italské

    14. listopadu 2025

    Italské značky Geda a Radomonte dokazují, že vodovodní baterie mohou být víc než jen funkční součást koupelny – mohou být…

    Designová baterie Redamonte
  • Byt plný barev a odvahy:

    12. listopadu 2025

    Tento byt s výhledem na Dněpr ukazuje, že interiér může být víc než jen prostor k bydlení. Studio Metric Bureau…

    Obývací pokoj v zelených tónech s kruhovým otvorem ve zdi a pohovkou SVOYA Studio
  • SOUVLAKI: Nový lištový systém, který

    10. listopadu 2025

    Nový nízkonapěťový lištový systém SOUVLAKI přináší do světa osvětlení hravost, flexibilitu a špičkový design. Inspirován řeckým „špízem“ – souvlaki –…

    lištový systém osvětlení Rotaliana Souvlaki
  • Skryté zárubně: Minimalistický prvek v

    9. listopadu 2025

    V éře minimalismu a čistých linií jsou dveře se skrytými zárubněmi jedním ze hlavních stylotvorných prvků, který vytvářejí charakter moderního…

    Dveře se skrytými zárubněmi Dorsis
  • Zelená střecha jako pátá fasáda:

    5. listopadu 2025

    Na okraji Barcelony vznikl dům, který mizí ve městě a otevírá se směrem k přírodě. Architekti z ROA Arquitectura navrhli…

    Dům se zelenou střechou
  • Objevte trendy v designovém nábytku

    4. listopadu 2025

    Chystáte se vybavit svůj vlastní domov luxusním nábytkem od designérů, nebo jen hledáte inspiraci jako dekoratér pro své klienty? Podívejte…

    Delife designový nábytek
  • Skryté zárubně DORSIS – architekti

    1. listopadu 2025

    Přímé linie, estetika jednoduchosti a čistoty, minimum zdobných prvků - to jsou viditelné trendy interiérů moderních staveb, bez ohledu na…

    Dorsis Fortius dveře
  • Odesláním formuláře souhlasíte se zpracováním osobních údajů.