CZECH DECO TEAM AKCE
Top novinka Czech Deco teamu

Dům, který se otočil za sluncem

Moderní dům ve svahu nemusí s terénem bojovat. Může se mu přizpůsobit, využít jeho sklon, otevřít se výhledům a zároveň nabídnout promyšlené soukromí. Yaw House ukazuje, jak může jednoduché natočení hmoty změnit celý charakter domu.

CZECH DECO TEAM logo
2. června 2026

Dům formovaný terénem

Yaw House vznikl na výrazně svažitém pozemku v horské krajině. Architekti nevnímali sklon jako překážku. Naopak ho použili jako hlavní princip návrhu. Dům se do terénu částečně zapouští, sleduje jeho logiku a pracuje s ním tak, aby působil přirozeně.

Základní hmota vychází z klasického domu se sedlovou střechou. Tím návrh reaguje na okolní zástavbu a místní architektonický kontext. Klíčovým gestem se ale stalo natočení domu. Právě odtud pochází název Yaw House. Slovo „yaw“ označuje v letectví pohyb kolem svislé osy, tedy vybočení nebo natočení.

Natočení, které změnilo dispozici

Jednoduché pootočení hmoty pomohlo domu lépe zachytit jižní světlo a otevřít se směrem ke krajině. Zároveň přirozeně rozdělilo dispozici na jednotlivé zóny.

V přední části se nachází vstup, technické zázemí a prostory spojené se zálibou majitele v terénních vozech a automobilismu. Směrem do zahrady se otevírá obytná část s výhledy, zelení a sluncem. Noční část je umístěná v horním podlaží, kde má větší soukromí.

Výsledkem je dům, který nepůsobí jako pevně položený objekt. Spíš se zdá, že se v krajině sám usadil a našel pro sebe nejvhodnější polohu.

Rodinný dům ve svahu jako promyšlený organismus

U domů ve svahu často rozhoduje práce s úrovněmi, přístupem, výhledy a světlem. Yaw House tyto prvky propojuje do jednoho celku. Střecha, fasády i terén spolu komunikují. Část střechy plynule navazuje na okolní krajinu a dům se tak vizuálně nezvedá proti pozemku.

Materiálově stavba pracuje s betonem, dřevem, sklem a kovem. Tyto materiály podporují současný výraz domu, ale zároveň nepřebíjejí jeho hlavní kvalitu: vztah ke svahu, slunci a výhledům.

Bazén jako nové srdce domu

Během výstavby přišla nečekaná změna. Jeden z obyvatel potřeboval intenzivní rehabilitaci, a proto vznikl požadavek na bazén. Zapojit tak výrazný prvek do domu, který už byl ve výstavbě, představovalo velkou výzvu.

Architektům se však podařilo bazén začlenit tak, že dnes působí jako součást původního konceptu. Kruhový bazén se stal centrálním bodem domu. Nejde jen o funkční rehabilitační prvek. Vnáší do dispozice nový klid, měkkost a přirozené centrum.

Světlo bez přehřívání

Dům se výrazně otevírá ke slunci, což vyžadovalo přesnou práci s otvory a prosklením. Architekti použili zasklení s UV filtrem, aby interiér získal maximum denního světla, ale zároveň se zbytečně nepřehříval.

To je důležité téma i pro současnou rezidenční architekturu obecně. Velké prosklené plochy samy o sobě nestačí. Kvalitní návrh musí řešit orientaci, stínění, tepelný komfort i dlouhodobé užívání domu.

Krajina, která má i praktickou rovinu

V posledních projektech KWK Promes často pracuje s divokými loukami a přirozenou zelení kolem domu. U tohoto projektu ale vstoupil do návrhu nečekaný provozní detail. Kvůli výskytu zmijí si obyvatelé přáli udržovanější vegetaci. Zeleň se proto záměrně seřezává a drží dál od domu.

Tento detail krásně ukazuje, že architektura není jen estetická disciplína. Dobrý návrh musí reagovat na skutečný život, bezpečnost, údržbu i každodenní potřeby obyvatel.

Inspirace pro současné bydlení

Yaw House je silnou ukázkou toho, jak může moderní rodinný dům ve svahu využít složitý pozemek ve svůj prospěch. Místo náročného boje s terénem vznikl dům, který se otáčí za světlem, chrání soukromí a otevírá se tam, kde to dává největší smysl.

Podobné realizace dokazují, že kvalitní architektura často stojí na jednom přesném rozhodnutí. V tomto případě stačilo dům pootočit. Z jednoduchého gesta vznikla celá prostorová logika, dispozice i atmosféra domu.

Další projekty, které pracují s krajinou, světlem, materiály a promyšleným bydlením, najdete také v sekci Inspirace bydlení.

Architektura, která následuje pohyb slunce

Yaw House nepůsobí jako solitér, který chce nad krajinou dominovat. Naopak sleduje její sklon, reaguje na světlo a přizpůsobuje se potřebám obyvatel. Je to dům, který ukazuje, že i komplikovaný pozemek může být výhodou.

Stačí, když návrh nevzniká proti místu, ale společně s ním.

O projektu

Název projektu: Yaw House
Architektonické studio: Robert Konieczny, KWK Promes
Umístění: Beskydy, Polsko
Fotografie: Jakub Certowicz
Hlavní architekti: Marek Golab-Sieling, Robert Konieczny
Projektový tým: Anna Szewczyk
Spolupracovníci: Zasklení: KELLER system glazing, KER+3MR
Interiérový design: Vybavení interiéru: WIDAWSCY studio architektury
Zastavěná plocha: Hrubá zastavěná plocha: 1 354 m² Užitná plocha: 929,9 m² (přízemí 581,7 m² + první patro 206,7 m² + bazén 141,5 m²)
Plocha pozemku: 4 870 m²
Rok návrhu: 2018 – 2019
Rok dokončení: 2025
Statik: Kornel Szyndler Proeco
Osvětlení: Robert Konieczny, KWK Promes
Dohled: Robert Konieczny, KWK Promes
Materiál: Beton, dřevo, sklo, kov

 

Ve spolupráci s Liliana Alvarez, Amazing Architectures [online] @2026. Dostupné z Amazing Architecture

DALŠÍ DOPORUČENÉ ČLÁNKY

  • Dům, který se otočil za

    Moderní dům ve svahu nemusí s terénem bojovat. Může se mu přizpůsobit, využít jeho sklon, otevřít se výhledům a zároveň…

  • Naturedesign: flexibilní řešení pro současné

    Proč dnešní interiéry potřebují větší flexibilitu Otevřené denní zóny dnes často plní několik funkcí najednou. Přes den slouží jako pracovní…

  • Jak zastínit střešní okna a

    Proč se podkroví v létě zahřívá rychleji než zbytek domu U střešních oken a verand dopadá slunce na sklo pod…

    Střešní stínění
  • SITIA v KATRIA Design Showroomu

    Představujeme značku SITIA, renomovaného italského výrobce designového nábytku, kterou Katria Design zastupuje jako výhradní partner pro Českou republiku a Slovensko.…

    Italský designový nábytek do kanceláře
  • Dům, který učí zpomalit

    Architektura jako prostor pro pauzu V rychlém tempu městského života často hledáme domov, který nás ochrání před hlukem, stresem a…

  • Pochozí zakrytí bazénu v létě:

    Pochozí zakrytí bazénu dává v létě největší smysl tam, kde chcete z jedné plochy získat víc než jen vodní hladinu.…

    Designové zastřešení bazénů
  • Prémiové kontinentální postele nejen pro

    Existují produkty, které plní svoji funkci. A pak existují produkty, které vyprávějí příběh. Kontinentální postele Royal Comfort patří jednoznačně do…

    Royal Comfort postele na míru
  • 50 odstínů šedi: jak betonová

    Šedá není nuda. Šedá je jazyk prostoru. Umí být tichá, sebevědomá, luxusní, minimalistická i dramatická. A právě u betonové stěrky…

    Betonová stěrka Němec
  • Odesláním formuláře souhlasíte se zpracováním osobních údajů.